Retour à la page d'accueil

Programmation 2010

Le Grand Chapiteau Loto-Québec, offrira des spectacles énergiques avec des artistes de renoms ainsi que les meilleurs groupes hommage au Québec. Les spectacles auront lieu beau temps mauvais temps au sec sous le chapiteau de 2,500 places! Continuez la fête sur la terrasse illuminée et remplie d'ambiance en compagnie de la crème des groupes locaux.

Marathon

Le coeur de La Traversée Internationale du Lac Memphrémagog est le grand marathon de nage en eau libre. Il attire chaque année les meilleurs athlètes internationaux pour relever le défi de parcourir 34 km à la nage. Ces nageurs accomplissent un exploit unique au monde où l'émotion pure est au rendez-vous!

Village des exposants

65 petits chapiteaux réunis ensemble pour former un village rempli de diversité, composé d'artistes, d'artisans, de commerçants et de produits du terroir. Un symposium de peinture en plein air dans l'Agora des peintres regroupant une vingtaine de peintres professionnels qui offriront une pluie de couleurs, de motifs et d'idées pour le plus grand plaisir des festivaliers.

Village des enfants

Du plaisir garanti, avec les jeux gonflables, le petit train, des mascottes, du maquillage et sans oublier des prestations de la troupe du Cirque des Étoiles de Magog.

Événements sportifs

La Traversée c'est plusieurs activités sportives dont : Le Défi de nage amateur, avec ses compétitions de 500 m, 1 km, 2 km, 5 km et 10 km; La Course à la Nage des Petits Memphré organisée près de la rive qui initie les enfants de 2 à 11 ans à la natation; La Classique de Canots de la rivière Magog et la Régate de voiles.

Acheter un forfait

Vous désirez passer un bon moment dans la belle région des Cantons de l'Est, dans la région à Magog-Orford? Procurez-vous un de nos forfaits ou achetez vos billets de spectacles en ligne!
Juillet / Août 2010
d l m m j v s
25
26
27
28
29
30
31
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
10
12
13
14

Résultats du Marathon

Hommes

Rang Nom du nageur Pays Temps total
1 Petar Stoychev Bulgarie 07:38:02
2 Simon Tobin Canada 07:38:45
3 Damian Blaum Argentine 07:38:56
4 Xavier Desharnais Canada 07:49:39
5 Evgenij Pop Acev Macédoine 07:51:28
6 Rodolfo Valenti Italie 08:23:25
7 Barton Wells États-Unis 08:38:32
8 Paul Blais-Morisset Canada 08:42:51
9 Emanuel Annibal Corsiglia Argentine 08:56:41
10 Ismail Dergaa Tunisie DNF
11 Mazen Aziz États-Unis Participation 07:38:27

Femmes

Rang Nom de la nageuse Pays Temps total
1 Pilar Geijo Argentine 07:53:36
2 Antonella Bogarin Argentine 08:04:24
3 Esther Nunez Morera Espagne 08:04:34
4 Shelley Clark Australie 08:13:50
5 Joanie Guillemette-Simard Canada 08:15:31
6 Marianela Mendoza Argentine 08:49:54
7 Noelia Petti Argentine 09:04:55
8 Aurélie Côté Canada 09:13:11
9 Rita Vanessa Garcia Argentine 09:13:21
10 Heidi George États-Unis DNF